Le sujet étant posé, il s'agit de proposer une solution pour représenter, dans les textes sources, les liens de dépendance entre des points éloignés.
La difficulté à laquelle on est confronté est double :
Le choix proposé, pour introduire cette structure de graphe dans les textes sources, a été de NOMMER les textes, de les EVALUER et, plus tard, de s'y REFERER (cf. Chapitre 5.1, « L'évaluation fonctionnelle »).