Réaliser un texte par héritage multiple est simple, si l'on s'en tient à la terminologie employée précédemment : il suffit qu'un texte fasse référence à deux autres textes pour qu'on soit dans ce cas-là.
Ici encore, le problème induit par la présence de deux textes de même nom importés par deux références à des textes n'est pas traité : il serait nécessaire de définir, avec une référence à un texte, une syntaxe « rename » qui permette de gérer ce type de situation – en renommant "à la main" les textes qui auraient le même nom. Le choix retenu ici est de limiter au maximum le nombre de concepts élémentaires introduits : on ne s'encombre donc pas de complications syntaxiques visant à contourner le problème des conflits d'identificateurs. Ce choix est peut-être sujet à critique, en tous les cas il permet de conserver une simplicité et une homogénéité des concepts élémentaires (def, ref, use, stg).